Health Roads Media Logo - Return To Home Page Get Help - Get Answers
 
    Amharic
Amharic
|
|
bhutanese
Bhutanese
(Dzongkha)
| Bosanski
Bosnian
| Burmese
Burmese
| | English | Farsi
Farsi
|
Français
French
    Hmong |
Karen
|
| Ikirundi
Kirundi
| korean
Korean
| Kurdish
Kurdish
|

Liberian
English

|
Laotian
|
        Russian
Russian
| Soomaali
Somali
| Español
Spanish
| Kiswahili
Swahili
| |
Tigrinya
|
Immunization
Chickenpox (Varicella) Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 3/13/2008)
Click on a Language
English
Spanish

DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis) Vaccine (Full Version)
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 5/17/2007)
Click on a Language
English
Spanish

DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis) Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 5/17/2007)
Click on a Language
English
Spanish

Hepatitis A Vaccine
(Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) -10/25/11)
Click on a Language
English
Spanish

Hepatitis B Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC -English (2/2/12) Spa&Rus (7/11/01)
Click on a Language
English
Russian
Spanish

Hib (Haemophilus Influenzae) Vaccine (Full Version)
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 12/16/1998)
Click on a Language
English
Spanish

Hib (Haemophilus Influenzae) Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 12/16/1998)
Click on a Language
English
Spanish

Inactivated Influenza Vaccine (Full Version)
(Vaccine Information Statement (VIS) - 7/2/12
Click on a Language
English
Spanish

Inactivated Influenza Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - 7/2/12
Click on a Language
English
Spanish

Live Influenzae Vaccine
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 7/2/2012)
Click on a Language
English
Spanish

Live Influenzae Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 7/2/2012)
Click on a Language
English
Spanish

MMR (Measles, Mumps and Rubella) Vaccine
(Shortened Version)*
(VIS-CDC - English 4/20/12, other languages 3/13/2008)
Click on a Language
Amharic
Arabic
English
Farsi
French
Russian
Somali
Spanish

Polio Vaccine (Full Version)
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 1/1/2000)
Click on a Language
Amharic
Arabic
English
Farsi
French
Russian
Somali
Spanish

Polio Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 1/1/2000)
Click on a Language
Amharic
Arabic
English
Farsi
French
Russian
Somali
Spanish

PPSV (Pneumococcal Polysacharide) Vaccine (Full Version)
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 4/16/2009)
Click on a Language
English
Spanish

PPSV (Pneumococcal Polysacharide) Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 4/16/2009)
Click on a Language
English
Spanish

Refugee Orientation
Refugee Health Orientation
Click on a Language
English

Td and Tdap (Tetanus-Diphtheria and Tetanus-Diphtheria-Pertussis) Vaccine (Shortened Version)*
(Vaccine Information Statement (VIS) - CDC - 1/24/2012)
Click on a Language
English
Spanish

*This is a shortened incomplete version containing key messages only. It may be useful when time is limited. The full length VIS (which needs to available to every patient in some format) is available by selecting the full version.

*Michigan Versions of Vaccine Information Statements - The Michigan Department of Community Health provides Michigan versions of Vaccine Information Statements (VISs). In Michigan, it is important that vaccine recipients, their parents, or their legal representatives be given the Michigan versions of VISs because they include information about the Michigan Care Improvement Registry (MCIR). By state law in Michigan, parents must be informed about MCIR. VISs that are obtained from other sources (e.g., from CDC or IAC websites) do not contain information about MCIR. The Michigan VIS materials are in written format only.