| Ra Rabshada iyo Aflagaadooyinkabs (Abuse)
|
Colaadda gurigu waa mid waxyeelleynaysa qoyska oo dhan
(Domestic violence hurts the whole family.) |
|
AIDS and HIV_______C  |
Xisaabinta CD4
(CD4 Count) |
|
Sida aad u qaadid HIV/AIDS?
(How do you get HIV/AIDS?) |
|
Cudurada Ka Fa’iideysto Dacfiga Jirka
(Opportunistic Infections) |
|
Ka Hortagga Faafidda HIV – Hooyada-ilaa-Cunugga
(HIV/AIDS - Preventing Mother to Child Spread) |
|
HIV/AIDS – Ka Hortagga
(HIV/AIDS - Prevention) |
|
Yareynta Halista Kaaga Imaan Karta Galmada
(HIV/AIDS - Sexual Risks) |
|
Qeybsiga Xaaladaada HIV
(Sharing your HIV/AIDS Status) |
|
HIV/AIDS – Calaamadaha iyo Waxyaabaha Lagu Arko
(HIV/AIDS - Signs and Symptoms) |
|
HIV/AIDS - Ku Xad Gudubka Maadada
(HIV/AIDS - Substance Abuse) |
|
HIV/AIDS - Baaritaanka
(HIV/AIDS - Testing) |
|
HIV/AIDS - Daweynta
(HIV/AIDS - Treatment) |
|
Rarka Firuska
(Viral Load) |
|
HIV/AIDS – Maxay tahay?
(HIV/AIDS - What is it?) |
|
| Caruurtaaruurta (Infants and Children)
|
Ammaanka Kursiga Baabuurka (not current)
(Car Seat Safety) |
|
Ilmaha yar
(Infancy) |
|
Da'da Tobaneeyo-jirka
(Adolescence) |
|
| Sonkorowga (Diabetes)
|
Ilaali Sonkortaada Way u qalantaa waqtigaaga.
Qaybta 1. The Basics
(Control Your Diabetes: It's Worth the Time Part 1- The Basics) |
|
Ilaali Sonkortaada Way u qalantaa waqtigaaga.
Qaybta 2. Cuntada iyo Jimicsiga.
(Control Your Diabetes: It's Worth the Time Part 2 - Diet and Exercise) |
|
Ilaali Sonkortaada Way u qalantaa waqtigaaga.
Qaybta 3. Daaweynta iyo Nambarada
(Control Your Diabetes: It's Worth the Time Part 3 - Medicine & Glucose Numbers) |
|
Maxaan kaga taxadari karaa cagahayga?
(What Can I do to Take Care of My Feet?) |
|
Side sokorowgu u waxyeelayn karaa cagahayga?
(How Can Diabetes Hurt My Feet?) |
|
Halis ma u tahay cudurka sida dhaqsaha badan ugu sii kordhaya dunida?
(Are you at Risk from the World’s Fastest Growing Disease?) |
|
Emergencies
|
Waxa la sameynaayo haddii ay timaad Xaalad Degdeg ah
(What to do in an Emergency: A Checklist) |
|
Sida Loo Aqoonsado Haddii La Isticmaalay Hubka Kiimikada ah
(How to Recognize if Chemical Agents have been Used) |
|
Sida Loo Isticmaalayo Teleefonka Degdegga ee 911
(How to Use the 911 Emergency Telephone System) |
|
Garashada Degdeg Caafimaad
(Recognizing Medical Emergencies) |
|
Booqashada Qolka Gargaarka Degdegga ah
(What to expect in the Emergency Room) |
|
Mugdi (kornto la’aan)
(Blackouts) |
|
Xaaladda degdega ee kiimikada
(Chemical Emergencies) |
|
Qaxidda iyo xarumaha bulshada
(Evacuation and Community Shelters) |
|
Badbaadada dabka ee guriga
(Fire safety at home) |
|
Daadka iyo walaaca daadka
(Floods and Flash Flooding) |
|
Hanfiga kulaylaha
(Heat Waves) |
|
Danabka iyo roobabka waaweyn
(Lightning and Thunderstorms) |
|
Fiilooyinka korontada ee soo dhaca
(Downed Power Lines) |
|
Hoos-gelitaanka meel
(Sheltering in Place) |
|
Dabayl xoog badan (Ufo)
(Tornadoes) |
|
Ilaalinta iyo Digniinaha
(Watches and Warnings) |
|
Dabka duurka
(Wildfires) |
|
Duufaanada qabowga iyo qabowga ba’an
(Winter Storms and Extreme Cold) |
|
Firimbiyada iyo Digniinaha telefonka
(Sirens and Telephone Alerts) |
|
Xaaladda degdega ee gaasta dabiiciga ah
(Natural Gas Emergencies) |
|
Xaalada Degdega ee Caafimaadka Dadweynah
(Public Health Emergencies) |
|
Xayawaanka carbiska iyo aafada
(Pets and Disaster) |
|
Dhis xir,o qalab ah oo ah isu-diyaarinta xaaladda degdega
(Build an emergency preparedness kit) |
|
Qorshe samee oo ku tababaro
(Make an emergency plan) |
|
Tabaruc loo baahan yahay
(Volunteers Needed) |
|
| Talaallada (Immunization) |
Talaallada - Jadeecada, Qaamow Qashiirka, iyo Jadeeco-Jarmalka
(Measles, Mumps and Rubella Vaccine (MMR) VIS) 3/13/08 |
Short
Version* |
|
Tallaalka Curdurka Polio
(Inactivated Polio Vaccine VIS) 1/1/00 |
Full
Version |
|
Short
Version* |
|
| *This is a shortened incomplete version containing key messages only. It may be useful when time is limited. The full length VIS (which needs to available to every patient in some format) is available by selecting the full version. |
| Injuries and Wounds |
Murkacashada Anqawga
(Ankle Sprain) |
|
Dillaaca Lafaha
(Fractured Bones) |
|
| Medical Tests
|
Raajada Naasaha
(Mammogram) |
|
| Medicines |
Akhriska Qoraalada Dawooyinka
(Reading Medicine Labels) |
|
Si Amaan ah U Isticmaal Dawada
(Take Medicine Safely) |
|
| Caafimaadka Maskaxda (Mental Health) |
Sheekooyin Ku Saabsan Murugo - Qaybta Kowaad - Asaaska
(Stories of Depression - The Basics) |
|
Sheekooyin ku saabsan Murugada - Qaybtii Labaad - Heliddaa Caawinaad
(Stories of Depression - Getting Help) |
|
Istereska yimaada makay dhibaato dhacso kadib (buufis). Cudur run ah.
(PTSD - A Real Illness) |
|
Wallaaca
(Anxiety) |
|
Xaaladda Autism-ka
(Autism) |
|
Ciladda Dabeecadda Isbeddesha
(Bipolar Disorder) |
|
Caafimaadka Maskaxda
(Mental Health) |
|
Ciladda Qofka Maskaxda Uga Taagan (OCD)
(Obsessive Compulsive Disorder (OCD)) |
|
Ciladda Argagaxa
(Panic Disorder) |
|
Dareenka Maskaxda ee Xaqiiqda ka Baxsan (Schizophrenia)
(Schizophrenia) |
|
Is-dilka
(Suicide) |
|
Niyad-jabka Dhalmada Kaddib
(Postpartum Depression) |
|
| Food and Nutrition |
U Xafid Raashinka Si Badbaado Leh
(Keep Your Food Safe) |
|
| Patient Safety |
KaHadal - Kahortaga Khaladaadka Daryeelkaaga #1
(Speak Up - Part 1) |
|
KaHadal - Kahortaga Khaladaadka Daryeelkaaga #2
(Speak Up - Part 2) |
|
| Pregnancy and Reproduction |
Xannaanada Hooyada
(Prenatal Care) |
|
| Sigarka (Smoking and Tobacco)
|
Iska Jooji Caadada Sigaarka!
(Kick the Smoking Habit!) |
|
| Staying Healthy |
Talooyin ku Saabsan Nolol Wacan oo ah Helaan Rag iyo Dumar
(Tips for a Healthy Life for Men and Women) |
|
Qaad Talaabooyin — Jooji Dhiig Karka!
(Take Steps - Prevent High Blood Pressure!) |
|
| Symptoms |
Wax ku Saabsan Xanuunkaaga
(About Your Pain) |
|
Cuduka Qaaxada (Tuberculosis)
|
Ma u baahnahay baaritaanka jirka ee TB-da?
(Do I Need a TB Test?) |
|
Kaliya waa xaqiiqda ku saabsan BCG-da iyo Qaaxada
(TB & BCG) |
|
Jooji TB Jeermiga Kahor Intaadan la jiran!
(STOP TB Infection Before It Makes You Sick) |
|
TB Cudor - Si aad u bogsooto waxaad u baahan tahay daaweyn
(TB DISEASE -You Need Treatment To Make You Well) |
|
Qaaxada & HIV-da - Wadajir Halis ah
(TB & HIV A Dangerous Partnership) |
|
Waa maxay baarista TB-da ee jirka (maqaarka)?
(What is a TB test?) |
|
Maxay tahay in aad ka ogaato Qaadashada daawada qaaxada ama tiibishada
(What You Should Know About Taking Tuberculosis Medicines) |
|
