Health Roads Media Logo - Return To Home Page Get Help - Get Answers
 
    Amharic
Amharic
|
|
bhutanese
Bhutanese
(Dzongkha)
| Bosanski
Bosnian
| Burmese
Burmese
| | English | Farsi
Farsi
|
Français
French
    Hmong |
Karen
|
| Ikirundi
Kirundi
| korean
Korean
| Kurdish
Kurdish
|

Liberian
English

|
Laotian
|
        Russian
Russian
| Soomaali
Somali
| Español
Spanish
| Kiswahili
Swahili
| |
Tigrinya
|
Listing of all Topics
 
 
English
Child Abuse (An Introduction)
Click on a Language
English
Dating Violence
English
Spanish
Domestic Violence Hurts the Whole Family
Arabic
Bosnian
Bosnian
English
Russian
Somali
Spanish
Spanish
Spanish
Elder Abuse (An Introduction)
English
Spanish
AIDS and HIVaa English
AIDS and Pregnancy (An Introduction)
Click on a Language
English
HIV/AIDS Basics - How you get HIV/AIDS
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Basics - Prevention
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Basics - Signs & Symptoms
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Basics - Testing
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Basics - Treatment
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Basics - What is it?
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS - CD4 Count
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Prevention - Mother to Child
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Prevention - Sexual Risks
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS Prevention - Substance Abuse
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS - Opportunistic Infections
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS - Sharing Your HIV Status
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
HIV/AIDS - Viral Load
English
English
English
Nepali
Somali
Somali
TB & HIV A Dangerous Partnership

Asthma
Asthma (An Introduction)
Click on a Language
English
Asthma in Children (An Introduction)
English
Asthma and Children - A Guide to Coping
English
Russian
Spanish
Vietnamese

Cancer
Click on a Language
Bladder Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Breast Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Cervical Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Colorectal Cancer - What is Colorectal Cancer?
English
Khmer
Vietnamese
Colorectal Cancer - Who is at Risk for Colorectal Cancer?
English
Khmer
Vietnamese
Colorectal Cancer - Five Screening Tests for Colorectal Cancer
Multiple Myeloma (An Introduction)
English
Spanish
Neuroblastoma (An Introduction)
English
Spanish
Pancreatic Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Prostate Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Prostate Cancer
English
English
English
English
Spanish
English
English
Skin Cancer (An Introduction)
English
Spanish
Testicular Cancer (An Introduction)
English
Spanish

Children and Infants
Adolescence
Click on a Language
Bosnian
English
Liberian
Somali
Adoption (An Introduction)
English
Asthma and Children - A Guide to Coping
see Asthma
Asthma and Children (An Introduction)
see Asthma
Attention Deficit Hyperactivity Disorder ADHD (An Introduction)
English
Spanish
Feeding Your Baby With Breast Milk
Bullying (An Introduction)
English
Car Seat Safety
(Russian and Somali versions not current)
English
French
Russian
Somali
Spanish
Cerebral Palsy (An Introduction)
English
Child Abuse (An Introduction)
see Abuse
Child Care (An Introduction)
English
Child Dental Health (An Introduction)
Circumcision (An Introduction)
English
Spanish
Cleft Lip and Palate (An Introduction)
English
Congenital Heart Defects (An Introduction)
see Heart
Down Syndrome (An Introduction)
English
Ear Infections (An Introduction)
English
Infancy
Arabic
Bosnian
English
Kirundi
Liberian
Nepali
Somali
Lead Poisoning in Children
English
Russian
Spanish
Newborn Screening (An Introduction)
Obesity in Children (An Introduction)
English
Spanish
Premature Babies (An Introduction)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care Care (The Basics)
Prevent Errors in Your Child's Care Care (Going to the Hospital)
Prevent Errors in Your Child's Care Care (Having an Operation)
Prevent Errors in Your Child's Care Care (Lab and Medical Tests)
Prevent Errors in Your Child's Care Care (Taking Medicines Safely)
Prevent Poisoning in Children
English
Spanish
Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) (An Introduction)
English
Spanish

Dental Health
Child Dental Health (An Introduction)
Click on a Language
English
Spanish
Dentures (An Introduction)
English
Getting Older? Why your Teeth and Gums are Important for Good Health
Arabic
Bosnian
English
Russian
Spanish

Diabetes
Control Your Diabetes, It's Worth the Time (The Basics)
Click on a Language
Amharic
Bosnian
Karen
English
Somali
Spanish
Control Your Diabetes, It's Worth the Time (Diet & Exercise)
Amharic
Bosnian
Karen
English
Somali
Spanish
Control Your Diabetes, It's Worth the Time (Medicines and Glucose Numbers)
Amharic
Bosnian
Karen
English
Somali
Spanish
Diabetes (An Introduction)
English
Diabetes and Pregnancy (An Introduction)
Diabetes - Are You at Risk of the World's Fastest Growing Disease?
Arabic
Bosnian
English
Russian
Somali
Spanish
Diabetes Complications (An Introduction)
English
Diabetes - Getting Your Insulin Dose Ready
English
Spanish
Diabetes - Giving a Subcutaneous Injection
English
Spanish
Diabetes Medicines (An Introduction)
Diabetes Type 2 (An Introduction)
English
Spanish
Diabetes - What Can I Do to Take Care of My Feet?
Amharic
English
Somali
Spanish
Diabetic Eye Problems (An Introduction)
English
Spanish
Diabetic Kidney Problems (An Introduction)
English
Spanish
Diabetic Nerve Problems (An Introduction)
English
Spanish
How Can Diabetes Hurt My Feet?
Amharic
English
Somali
Spanish

Diseases and Conditions
Click on a Language
Abdominal Pain (An Introduction)
About HIV and AIDS
ADHD (An Introduction)
Alcoholism (An Introduction)
English
Spanish
Allergy (An Introduction)
English
Alzheimers Disease (An Introduction)
English
Spanish
Appendicitis (An Introduction)
English
Back Pain (An Introduction)
Chronic Bronchitis (An Introduction)
English
Spanish
Cold Sores (An Introduction)
English
COPD (An Introduction)
English
Deep Vein Thrombosis (An Introduction)
English
Dementia (An Introduction)
English
E. Coli Infections (An Introduction)
English
Epilepsy (An Introduction)
English
Eye Diseases (An Introduction)
English
Gallbladder Diseases (An Introduction)
English
Gout (An Introduction)
English
Hay Fever (An Introduction)
English
Hepatitis A (An Introduction)
English
Hepatitis C (An Introduction)
English
Spanish
Hernia (An Introduction)
English
Incontinence - The Basics
English
Spanish
Incontinence - Getting Help
English
Spanish
Incontinence - Early Diagnosis and Symptoms
English
Spanish
Infectious Mononucleosis (An Introduction)
English
Irritable Bowel Syndrome (An Introduction)
English
Kidney Failure (An Introduction)
English
Lung Diseases (An Introduction)
English
Migraine (An Introduction)
English
Motion Sickness (An Introduction)
English
Multiple Sclerosis (An Introduction)
English
Shingles (An Introduction)
English
Shock (An Introduction)
English
Stroke
English
Hmong
Russian
Spanish
Thyroid Diseases (An Introduction)
English
Urinary Tract Infections (An Introduction)
English
Spanish
Warts (An Introduction)
English
Yeast Infections (An Introduction)
English

Emergencies
Blackouts
Click on a Language
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Build an Emergency Preparedness Kit
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Cardiac Arrest (An Introduction)
see Heart
Carbon Monoxide Poisoning (An Introduction)
English
Chemical Emergencies
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Choking (An Introduction)
Downed Power Lines
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Evacuation and Community Shelters
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Fire Safety at Home
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Floods and Flash Flooding
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Heat Waves
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
How to Recognize When Chemical Agents Have Been Used
Bosnian
English
Kurdish
Somali
Spanish
How to Use the 911 Emergency Telephone System
Bosnian
English
Karen
Somali
Spanish
Lightning and Thunderstorms
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Make an Emergency Plan (Guide)
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Natural Gas Emergencies
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Pets and Disaster
Arabic
Bosnian
English
English
Somali
Spanish
Public Health Emergencies
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Recognizing Medical Emergencies
Bosnian
English
Karen
Somali
Spanish
Safe Water in an Emergency
English
Spanish
Sheltering in Place
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Sirens and Telephone Alerts
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Tornadoes
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Volunteers Needed
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Watches and Warnings
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
What to do in an Emergency: A checklist
Bosnian
English
Kurdish
Somali
Spanish
What to Expect in the Emergency Room
Bosnian
English
Karen
Somali
Spanish
Wildfires
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish
Winter Storms and Extreme Cold
Arabic
Bosnian
English
Somali
Spanish

Food and Nutrition
Feeding Your Baby With Breast Milk
English
Spanish
Control Your Diabetes, It's Worth the Time (Diet & Exercise)
Cut Down on Fat - Not on Taste!
English
Hmong
Spanish
Cut Down on Salt and Sodium!
English
Hmong
Spanish
Vietnamese
Feeding Children the Right Message (Part 1)
Arabic
Arabic
English
English
English
Feeding Children the Right Message (Part 2)
Arabic
Arabic
English
English
English
Feeding Your Baby - Birth to 12 Months (Part 1)
Arabic
Arabic
English
English
English
Feeding Your Baby - Birth to 12 Months (Part 2)
Arabic
Arabic
English
English
English
Food Safety for Seniors - The Basics
English
Russian
Food Safety for Seniors - Food Safety at Home
English
Russian
Food Safety for Seniors - Special Foods/Special Advice
English
Russian
Food Safety for Seniors - Eating Out, Bringing In
English
Russian
Food Safety for Seniors - Apply the Heat
English
Russian
Food Safety for Seniors - Refrigerator and Freezer Storage Chart
English
Russian
Food Safety for Seniors - Thermometer Tips
English
Russian
Good Hygiene for Safe Food
Arabic
English
Healthy Eating in Canada - Balanced Eating
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Non-YouTube Link - Part 3
Arabic
Healthy Eating in Canada - Sugar & Your Health
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Healthy Eating in Canada - Feeding Children
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Non-YouTube Link - Part 3
Arabic
Non-YouTube Link - Part 4
Arabic
Healthy Eating in Canada - Fat & Your Health
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Food and Home Safety - Basics
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Food and Home Safety - "The Danger Zone"
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Food and Home Safety - Preparing and Serving Food
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Non-YouTube Link - Part 3
Arabic
Non-YouTube Link - Part 4
Arabic
Food and Home Safety - Cleaning and Microwaves
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Non-YouTube Link - Part 3
Arabic
Food and Home Safety - Food Storage and Kitchen Safety
(By Langley Community Services Society of Canada)
YouTube Link
Karen
Non-YouTube Link - Part 1
Arabic
Non-YouTube Link - Part 2
Arabic
Non-YouTube Link - Part 3
Arabic
Healthy Foods for Healthy Adults
Arabic
English
Healthy Food for Healthy Children
Arabic
English
Keep Your Food Safe
English
Hmong
Somali
Spanish
Maintain a Healthy Weight
Meal Time is Family Time
Arabic
English
Nutrition Tips After Delivery (Part 1)
Arabic
Arabic
English
English
English
Nutrition Tips After Delivery (Part 2)
Arabic
Arabic
English
English
English
Obesity in Children
Smart Grocery Shopping
Arabic
English

Heart
Angina (An Introduction)
Click on a Language
English
Spanish
Arrhythmia (An Introduction)
English
Cardiac Arrest (An Introduction)
English
Congenital Heart Defects (An Introduction)
English
Coronary Artery Disease (CAD)
English
Hmong
Russian
Spanish
Heart Attack
English
Hmong
Spanish
Heart Failure
English
Hmong
handout
Russian
Spanish
Heart Valve Diseases (An Introduction)
English

Housing
Renting Issues
English

Immunization
Click on a Language
VIS - Chickenpox (Varicella) Vaccine (3/13/2008) - Part 1
VIS - Chickenpox (Varicella) Vaccine (3/13/2008) (Shortened Version)*
Spanish
VIS - DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis) Vaccine (5/17/2007) - Part 1

VIS - DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis) Vaccine (5/17/2007) (Shortened Version)*

Spanish
VIS - Hepatitis A Vaccine (10/25/11) - Part 1
VIS - Hepatitis A Vaccine (10/25/11) (Shortened Version)*
Spanish
VIS - Hepatitis B Vaccine (2/2/2012) - Part 1
VIS - Hib (Haemophilus Influenzae) Vaccine (12/16/1998) - Part 1
VIS - Hib (Haemophilus Influenzae) Vaccine (12/16/1998) - (Shortened Version)*
Spanish
VIS - Inactivated Influenzae Vaccine (7/26/13) - Part 1
VIS - Live Influenzae Vaccine (7/26/13) - Part 1
VIS - MMR (Measles, Mumps and Rubella) Vaccine (4/20/12) - Part 1
VIS - Polio Vaccine (11/8/2011) - Part 1
VIS - PPSV (Pneumococcal Polysacharide) Vaccine (4/16/2009) (Full Version)
English
Spanish
VIS - PPSV (Pneumococcal Polysacharide) Vaccine (4/16/2009) (Shortened Version)*
English
Spanish
VIS - Td and Tdap (Tetanus-Diphtheria and Tetanus-Diphtheria-Pertussis) Vaccine (1/24/2012) - Part 1
VIS - Td and Tdap (Tetanus-Diphtheria and Tetanus-Diphtheria-Pertussis) Vaccine (1/24/2012) (Shortened Version)*
Spanish
VIS Vaccine Informtion Statement - Part 2
English

*This is a shortened incomplete version containing key messages only. It may be useful when time is limited. The full length VIS (which needs to available to every patient in some format) is available by selecting the full version.

*Michigan Versions of Vaccine Information Statements - The Michigan Department of Community Health provides Michigan versions of Vaccine Information Statements (VISs). In Michigan, it is important that vaccine recipients, their parents, or their legal representatives be given the Michigan versions of VISs because they include information about the Michigan Care Improvement Registry (MCIR). By state law in Michigan, parents must be informed about MCIR. VISs that are obtained from other sources (e.g., from CDC or IAC websites) do not contain information about MCIR. The Michigan VIS materials are in written format only.

Injuries and Wounds
Animal Bites (An Introduction)
Click on a Language
English
Ankle Sprain
English
French
Russian
Somali
Spanish
Bedbugs (An Introduction)
English
Spanish
Bone Fractures
English
French
Russian
Somali
Spanish
Burns (An Introduction)
English
Falls (An Introduction)
English
Foot Injuries and Disorders (An Introduction)
English
Hand Injuries and Disorders (An Introduction)
English
Insect Bites and Stings (An Introduction)
English
Pressure (Bed) Sores (An Introduction)
English

Medical Tests and Treatments
 
Click on a Language
After Surgery (An Introduction)
English
Spanish
Anesthesia (An Introduction)
English
French
Spanish
Angioplasty (An Introduction)
English
French
Spanish
Barium Enema Test Preparation (Handout only)
English
Khmer
Vietnamese
Biopsy
English
English
English
English
Spanish
English
English
Blood Transfusion and Donation (An Introduction)
English
Spanish
Chest X-Ray
English
Russian
Spanish
Colonoscopy (An Introduction)
English
Colonoscopy Test Preparation with Golytely
English
Khmer
Vietnamese
Colonoscopy Test Preparation with Fleets
English
Khmer
Vietnamese
Colposcopy
English
Spanish
CT (Cat) Scans (An Introduction)
English
Spanish
Diagnostic Imaging (An Introduction)
English
Spanish
Do I need a TB Test?
Endoscopy (An Introduction)
English
Spanish
Fasting Blood Sugar Test
English
English
Russian
Spanish
Female - Clean Catch Urine Test
English
Five Screening Tests for Colorectal Cancer
English
Khmer
Vietnamese
Genetic Testing (An Introduction)
English
Spanish
Hemoccult Test Instructions
English
Khmer
Vietnamese
Kegal Exercises for Men
English
Kegal Exercises for Women
English
Laboratory Tests (An Introduction)
English
Spanish
Learn Your Cholesterol Number
Mammography (An Introduction)
English
Mammogram
English
French
Russian
Somali
Spanish
MRI Scans (An Introduction)
English
Spanish
Newborn Screening (An Introduction)
English
Spanish
Pap Test Results - The Basics
English
Spanish
Pap Test Results (Abnormal) - ASC-US
English
Spanish
Pap Test Results (Abnormal) - ASC-H or AGC
English
Spanish
Pap Test Results (Abnormal) - LSIL
English
Spanish
Pap Test Results (Abnormal) - HSIL or AIS
English
Spanish
Pap Test Results (Abnormal) - Cancer
English
Spanish
Prenatal Testing (An Introduction)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (Lab and Medical Tests)
Sigmoidoscopy Test Preparation
English
Khmer
Vietnamese
Surgeries for Breast Cancer
English
English
English
English
Spanish
English
English
Ultrasound (An Introduction)
English
Spanish
What is a TB Test?
X-Rays (An Introduction)
English

Medicines
Antibiotics (An Introduction)
Click on a Language
English
Spanish
Blood Thinners - Introduction
English
Spanish
Blood Thinners - How to Take
English
Spanish
Blood Thinners - Stay Safe
English
Spanish
Blood Thinners - Your Food
English
Spanish
Blood Thinners - Talk With Your Doctors
English
Spanish
Blood Thinners - Blood Tests
English
Spanish
Blood Thinners - Using Other Medicines
English
Spanish
Blood Thinners - Side Effects
English
Spanish
Blood Thinners - Common Conditions Treated
English
Spanish
Cancer Chemotherapy (An Introduction)
English
Chemotherapy
English
English
English
English
Spanish
English
English
Cough and Cold Medicines (An Introduction)
English
Diabetes Medicines (An Introduction)
English
Spanish
Generic Drugs
English
Russian
Spanish
Vietnamese
Medicines (An Introduction)
English
Pain Relievers (An Introduction)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care Care (Taking Medicines Safely)
Reading Medicine Labels
English
Karen
Somali
Statins (An Introduction)
English
Use Medicine Safely
Bosnian
English
Karen
Liberian English
Somali
Spanish

Mental Health
Anxiety (An Introduction)
Click on a Language
English
Russian
Somali
Spanish
Autism (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Bipolar Disorder (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Dementia (An Introduction)
Mental Health (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Obsessive Compulsive Disorder (OCD)(An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Panic Disorder (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Postpartum Depression (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) - A Real Illness
Arabic
Bosnian
Burmese
English
Kirundi
Russian
Somali
Spanish
Schizophrenia (An Introduction)
English
Russian
Somali
Spanish
Stories of Depression - The Basics
English
Somali
Stories of Depression - Getting Help
English
Somali
Suicide (An Introduction)
Bosnian
English
Russian
Somali
Spanish

Patient Safety
Catheter-Associated Bloodstream Infections
Click on a Language
English
Spanish
Catheter-Associated Urinary Tract Infections
English
Spanish
Clostridium Difficile Infections
English
Spanish
Medical Errors: Tips to Help Prevent Them
English
MRSA (Methacilin Resistant Staphylococcal Aureus)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (The Basics)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (Going to the Hospital)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (Having an Operation)
English
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (Lab and Medical Tests)
English
Spanish
Prevent Errors in Your Child's Care (Taking Medicines Safely)
English
Spanish
Preventing Falls in the Hospital
English
Spanish
Self-management: Taking Charge of Your Health
English
SpeakUP - Prevent Errors in Your Care (Part 1)
English
Somali
Spanish
SpeakUP - Prevent Errors in Your Care (Part 2)
English
Somali
Spanish
Surgical Site Infections
English
Spanish
Vancomycin-Resistant Enterococcus
English
Spanish
Ventilator-Associated Pneumonia
English
Spanish

Personal Health Issues & the Healthcare System
Advance Directives (An Introduction)
Click on a Language
English
Spanish
Assisted Living (An Introduction)
English
End of Life Issues (An Introduction)
English
What is Medicaid?
English
Russian
Spanish
What is Medicare?
English
Russian
Spanish
What You Need to Know Before You Leave the Hospital
English

Pregnancy and Reproduction
AIDS and Pregnancy (An Introduction)
Click on a Language
Birth Control (An Introduction)
English
Cesarean Section (An Introduction)
English
Concerns and Discomforts of Pregnancy (Constipation and Diarrhea)
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Concerns and Discomforts of Pregnancy (Nausea)
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Concerns and Discomforts of Pregnancy (Oral Health)
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Concerns and Discomforts of Pregnancy (Varicose Veins)
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Diabetes and Pregnancy (An Introduction)
English
Fetal Alcohol Spectrum Disorder (An Introduction)
English
Russian
Have a Healthy Pregnancy
English
Spanish
Healthy Pregnancy (USCRI)
Arabic
English
Kirundi
Health Problems in Pregnancy (An Introduction)
English
Pap Test Results
Prenatal Care
English
Somali
Spanish
Rh Incompatibility
English
Spanish
Signs of Labor
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Tips for a Healthy Pregnancy and Baby (Part 1)
Arabic
Arabic
English
English
English
Tips for a Healthy Pregnancy and Baby (Part 2)
Arabic
Arabic
English
English
English
Your Recovery After Cesarean Birth - Part 1
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Your Recovery After Cesarean Birth - Part 2
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Your Recovery After Vaginal Delivery - Part 1
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish
Your Recovery After Vaginal Delivery - Part 2
Arabic
English
English
English
Russian
Spanish

Refugee Health Orientation
Section #1 - Medical Care and Health Insurance
1-A Basics of primary care, urgent care and the emergency room
English
English
English
English
English
English
English
1-B Making an appointment, Arriving on time for appointments, Cancelling appointments, primary care doctors, When to use urgent care, When to go to the ER, When to call 911
English
1-C Interpreters
English

1-D Basics of paying for medical care, Arriving on time for appointments, Importance of keeping your medical records for when you change from refugee status to permanent resident. Refugee health screening, Refugee health status and medical records, Bring your medical records to refugee health screening

English
1-E Refugee health screening basics, tests and shots, parasite testing, government health insurance card
English
1-F Government health insurance card, employee health insurance, what if you do not have health insurance
Out of Date
1-G Women's health care - ob and gynecology, prenatal care, family planning
English
1-H Pediatricians, dealing with chronic medical conditions, the importance of diet, telling your doctor about all your medicines
English
1-I Mental health, PTSD
English
English
English
Section #2 - Medications and Home Remedies
2-A Over the counter meds, asking a pharmacist questions, reading labels, care in giving medicines to children
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
2-B Prescriptions medicines, paying for medicines, understanding how to take medicines, not sharing medicines, what if there is a bad reaction to a medicine
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
English
2-C Antibiotics, tuberculosis medicines and home remedies
English
2-D Expired medicines, what if you don't feel better, refills, paying for medicines
English
2-E If your child needs to take medicine while at school, taking care in giving medicine to children
English
Section #3 - Substance Use and Abuse

3-A
Alcohol and the law, drinking and driving, mixing alcohol and medicines, illegal drugs (marijuana, cocaine, heroin, Khat/Kat/Qat), tobacco risks and laws
English
English
English
Section #4 - Family Issues and Domestic Violence
4-A Men and women are legally equal in the U.S., types of domestic violence, rape, risk of deportation
English
English
English
4-B National Domestic Violence hotline, children's programs (Head Start, WIC and Medicaid)
English
Section #5 - Personal Hygiene
5-A The importance of good hygiene, brushing teeth
English
5-B Covering mouth when coughing, using tissues to wipe a runny nose
English
5-C Hand washing, alcohol based hand cleaners
English
5-D Showering, shampooing, antiperspirants, feminine hygiene products
English
5-E Washing clothing and bedding, changing underwear and socks, bedwetting, laundromats
English
5-F Using toilets, washing feet in a public restroom in preparation for prayer
English
5-G Head lice
English
Section #6 - Food Safety and Housekeeping, Summary
6-A Importance of handwashing, tap water is safe to drink and can often help prevent tooth decay
English
6-B Using utensils to eat and serve food, eating at the table, storing groceries properly, cutting boards, cooking food properly, storing and using leftovers, expiration dates
English
6-C Removing trash, cleaning kitchens, bathrooms, sinks, floors and washing clothes, towels, floor & table cloths
English
6-D Choosing healthy foods to avoid obesity in adults and children, limiting soda drinking in children, summary of refugee families learning about how to stay healthy, what to do when sick and following U.S. laws, contact case worker if questions
English

Sexual Health
About HIV and AIDS
Click on a Language
AIDS and Pregnancy (An Introduction)
Chlamydia Infections (An Introduction)
English
Spanish
Genital Warts (An Introduction)
English
Gonorrhea (An Introduction)
English
Spanish
Syphilis (An Introduction)
English

Smoking and Tobacco
Kick the Smoking Habit!
Click on a Language
Bosnian
English
Hmong
Somali
Spanish

Staying Healthy
Clean Hands Save Lives
Click on a Language
English
Spanish
Gun Safety (Introduction)
English
Healthy Living in Canada - 3 Keys (Nutrition, Smoking and Exercise
(By Langley Community Services Society)
Karen
Learn Your Cholesterol Number
English
Hmong
Spanish
Maintain a Healthy Weight
Arabic
English
Mammogram/Mammography
Prenatal Care
Protect Your Heart - Lower Your Blood Cholesterol
English
Hmong
Spanish
Stay Active and Feel Better
English
Hmong
Spanish
Spanish
Stay Active to Stay Healthy
Arabic
English
Surviving the Cold and Flu Season
Arabic
Bosnian
English
Russian
Spanish
Take Steps - Prevent High Blood Pressure
Bosnian
English
Hmong
Somali
Spanish
Vietnamese
Tips for a Healthy Life for Men and Women
Bosnian
English
Liberian English
Somali
Watch Your Weight
English
Hmong
Spanish

Substance Abuse
Alcoholism (An Introduction)
Click on a Language
Fetal Alcohol Syndrome (An Introduction)
Inhalants (An Introduction)
English

Symptoms
Abdominal Pain (An Introduction)
Click on a Language
English
Spanish
Back Pain (An Introduction)
English
Breathing Problems (An Introduction)
English
Bruises (An Introduction)
English
Chest Pain (An Introduction)
English
Choking (An Introduction)
English
Constipation (An Introduction)
English
Cough (An Introduction)
English
Diarrhea (An Introduction)
English
Dizziness and Vertigo (An Introduction)
English
Edema (An Introduction)
English
Fainting (An Introduction)
English
Fever (An Introduction)
English
Gas (An Introduction)
English
GI Bleeding (An Introduction)
English
Heartburn (An Introduction)
English
Spanish
Hives (An Introduction)
English
Hypoglycemia (An Introduction)
English
Hypothermia (An Introduction)
English
Itching (An Introduction)
English
Jaundice (An Introduction)
English
Muscle Cramps (An Introduction)
English
About Your Pain
English
French
Karen
Russian
Somali
Spanish
Pelvic Pain (An Introduction)
English
Sciatica (An Introduction)
English
Seizures (An Introduction)
English
Tonsils and Adenoids (An Introduction)
English
Tremor (An Introduction)
English
Vaginal Bleeding (An Introduction)
English

Tuberculosis
Do I Need a TB Test?
Click on a Language
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
TB and BCG
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
STOP TB Infection Before It Makes You Sick
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
TB DISEASE -You Need Treatment To Make You Well
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
TB & HIV A Dangerous Partnership
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
What is a TB test?
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese
What You Should Know About Taking Tuberculosis Medicines
Arabic
English
French
Korean
Russian
Somali
Spanish
Tagalog
Vietnamese